TranX 隐私政策
本页为 Chrome 网上应用店等渠道所需的公开隐私政策。扩展安装包内不依赖本页面即可运行。
1. 概述
TranX(下称「本扩展」)帮助你在 X(Twitter)网页上查看外语文本的中文释义或翻译,并可收藏英语单词到本地生词本。
我们重视隐私。本扩展:
- 不要求注册 TranX 账号
- 不运营面向用户的自有账号服务器来存储你的生词(当前版本)
- 不会出售你的个人数据
- 不会将你的浏览历史用于广告画像
2. 我们处理哪些数据
2.1 保存在你设备上的数据(浏览器存储)
| 数据 | 存储位置 | 用途 |
|---|---|---|
| 偏好设置(如是否启用、悬浮延迟、取词语言等) | chrome.storage.sync 或本地存储(依浏览器实现) |
记住你的选项;若开启了浏览器账号同步,设置可能随浏览器账号在设备间同步 |
| 英语生词本 | chrome.storage.sync(每词一个键) |
仅保存英语词形与收藏时间;可经浏览器账号跨设备同步;不保存释义正文 |
| 查词缓存 | chrome.storage.local |
加快重复查询;可在设置中清除,不影响生词本 |
你可随时通过扩展弹窗删除生词、清空生词本或清除查词缓存;也可卸载扩展以删除其本地数据(以浏览器行为为准)。
2.2 为提供查词/翻译而发送的数据
当你在页面上悬停或触发查词/翻译时,本扩展的后台脚本会向第三方词典或翻译服务发送:
- 当前查询的英语单词,或
- 日语/韩语场景下的一行文本(整行翻译)
可能用到的服务域名包括(以扩展 manifest 中的 host_permissions 为准):
dict.youdao.com(有道词典相关接口)-
api.dictionaryapi.dev(英语词典接口,主要用于音标/英文释义补充) -
api.mymemory.translated.net(机器翻译,用于整行或兜底)
这些请求用于返回释义或译文。第三方如何处理请求数据,受其各自隐私政策约束,本扩展开发者无法完全控制。
2.3 我们不主动收集的数据
本扩展不会故意收集或上传:
- 你的 X / Twitter 账号密码
- 完整的页面浏览历史列表
- 通讯录、精确地理位置
- 支付信息
内容脚本仅在 x.com / twitter.com(及清单中声明的移动/www 子域)上运行,用于识别指针下的文本并显示提示层。
3. 权限说明(摘要)
| 权限 | 原因 |
|---|---|
storage |
保存设置、生词本与查词缓存 |
| 访问 X/Twitter 页面 | 在帖子文本上提供悬停查词 UI |
| 访问词典/翻译域名 | 代为请求释义与翻译(避免页面跨域限制) |
4. 数据是否离开你的设备
| 类型 | 是否离开设备 |
|---|---|
| 设置、生词本 |
使用 chrome.storage.sync 时,可能经
Chrome/Google 同步服务在你已登录的设备间传递,而非本扩展自建服务器
|
| 查词缓存 | 仅本机 local,不同步 |
| 查词/翻译请求中的词句 | 会发送至上文所述第三方服务 |
当前版本没有TranX 自有后端用于上传你的生词本。
5. 数据共享
除下列情形外,我们不会出售或出租你的个人数据:
- 提供功能所必需:向词典/翻译服务发送查询词句;
- 法律要求:在适用法律要求或为保护权利与安全时;
- 你明确选择的操作:例如你自行使用「导出」功能把生词本保存为文件并分享给他人。
6. 数据安全
我们采取合理的技术措施(如使用浏览器扩展隔离环境、限制匹配站点)降低滥用风险。但任何网络传输与第三方服务都无法保证绝对安全,请你理解剩余风险。
7. 儿童隐私
本扩展不面向 13 岁以下(或你所在司法辖区规定的更高年龄)儿童。若你认为儿童向本扩展相关服务提交了信息,请联系我们以便处理。
8. 你的选择
- 在扩展内关闭功能、清除缓存、删除或清空生词本
- 使用浏览器提供的站点权限与扩展卸载功能
- 通过导出功能备份生词本后自行保管文件
9. 政策变更
我们可能更新本政策。更新后将修改文首「最后更新日期」,并在可行时通过扩展商店说明或项目页面提示。重大变更后继续使用,即表示你了解更新后的政策(在适用法律允许的范围内)。
10. 联系方式
如对本隐私政策有疑问,请联系:
11. 第三方服务
第三方政策可能变更,请以对方官网为准,例如有道/网易相关隐私政策、MyMemory / Translated、Free Dictionary API 服务条款,以及 X / Twitter 自身的隐私政策。